moon made me — 利用規約

施行日: 2026年10月1日
最終更新日: 2026年10月1日
バージョン: 2.0

はじめに（かんたんな説明）

moon made me をご利用いただくことで、本規約に同意されたことになります。要点は次のとおりです。

• ご利用は13歳以上の方に限ります（欧州経済領域（EEA）および英国では16歳以上）。
• 日本・フィリピン・マレーシアにお住まいで18歳未満の方、またはタイにお住まいで20歳未満の方は、親権者または保護者の許可を得てご利用ください。
• 毎日の手紙（アプリのバージョンによっては「ささやき」と呼びます）は日々の内省のためのもので、専門的な助言ではありません。 医療・金融・法律・心の健康に関する助言ではありません。
• 一部のバージョン・地域では、商品カードからお住まいの地域のオンラインストア（Amazon、Lazada、Shopeeなど）へ移動できます。そのリンクを経由して購入されると、当社に紹介料が入ることがあります。お客様の負担が増えることはありません。
• 第三者の広告は表示しません。 一部の画面には当社が選んだ商品が表示され、お客様がそれを購入された場合、当社が紹介料を得ることがあります。個人情報を販売せず、アプリをまたいだ追跡も行いません。
• サインインはApple・Google・メールのリンクで行います。当社がパスワードを取得することはありません。サインイン方法からメールアドレスが返される場合は、認証記録にのみ保管します。画面に表示することも、宣伝に使うことも、プライバシーポリシーに挙げた事業者以外へ提供することもありません。
• 不具合、古い価格、誤った商品といった問題が生じた場合の当社の責任は、お住まいの国の法令が認める範囲で制限されます。お住まいの国の法令により、本規約によっても奪うことのできない権利がお客様に認められる場合があります。小さなチームで運営していますので、どうかご理解ください。
• 争いが生じた場合、日本にお住まいの方は日本法・東京地方裁判所、それ以外の方は米国カリフォルニア州法によります。消費者の方は、お住まいの地域の裁判所に訴えを提起する権利と、お住まいの国の消費者保護に関する強行規定による保護を失いません。

以下に詳細を記載します。この要約と詳細な条項の内容が食い違う場合は、詳細な条項が優先します。

第1条（本規約への同意）

本規約は、モバイルアプリケーション「moon made me」および関連するサービス（以下「本サービス」）のご利用について定めるものです。本サービスをダウンロード、アクセス、またはご利用いただくことで、本規約に同意されたものとします。プライバシーポリシーは、お客様の個人情報の取扱いについて説明する別個の文書です。本規約への同意を、法令上別途の同意が必要とされる個人情報の取扱いへの同意として扱うことはありません。ご同意いただけない場合は、本サービスをご利用にならないでください。

1.1 アプリのバージョンと本書で用いる言葉

moon made me には複数のバージョンがあり、同じ機能でもお使いのバージョンによって呼び方が異なることがあります。本規約およびプライバシーポリシーは、すべてのバージョンに適用されます。

本書でいう「毎日の手紙」には「ささやき」を、「商品を選ぶこと」には「お守りを引くこと」を含みます。

1.2 言語版

本規約は英語・日本語・タイ語で、プライバシーポリシーは英語・日本語・タイ語・マレー語で提供しています。翻訳版と英語版の内容が抵触する場合は、英語版が優先します。ただし、お住まいの国の法令により現地語版を優先すべきものとされる場合は、この限りではありません。 なお、この定めは、日本にお住まいの消費者の方が消費者契約法その他の法令により有する保護を制限するものではありません。

第2条（ご利用いただける方）

2.1 最低年齢

本サービスのご利用およびアカウントの作成は、13歳以上の方に限ります。ご利用にあたり、この年齢要件を満たしていることを表明し、保証していただいたものとします。

欧州経済領域（EEA）または英国にお住まいの場合は、16歳以上（またはお住まいの国のデジタル同意年齢のいずれか高い方）であるか、確認可能な親権者の同意を得ている必要があります。

2.2 未成年の方 — 親権者等の同意

本サービスをご利用いただける年齢であっても、お住まいの国で未成年にあたる場合は、親権者その他の法定代理人の同意を得たうえでご利用ください。

特定の取扱いについて法令が親権者等の同意を求める場合（例：プライバシーポリシーに記載する同意に基づく取扱い）、その同意は親権者等からいただく必要があります。

2.3 年齢の確認

本サービスは13歳以上の方を対象としています。13歳未満の方から、それと知りながら個人情報を取得することはありません。本アプリには各アプリストアで年齢区分が設定されていますが、当社がそれ以外の方法で年齢を確認することはありません。13歳未満の方のご利用が判明した場合、アカウントを停止し、関連するデータを削除します。

第3条（アカウントとサインイン）

アカウントは、Apple・Google・メールのリンクのいずれかでサインインすることにより作成されます。

• Apple / Google でのサインイン: 認証識別子（Firebase UIDと提供元）をアカウントの運用に用います。サインイン方法がその認証手続きの中でメールアドレスを返す場合（実際のアドレス、またはAppleの「メールを非公開」を選ばれた場合のプライベートリレーのアドレス）、Firebase Authenticationの認証記録に保管されます。画面に表示することも、宣伝に使うことも、プライバシーポリシー第4項に挙げた事業者の外へ出すこともありません。退会時に削除されます。パスワードをお伺いすることはありません。サインインは、お客様が選ばれたサインイン方法の提供元がすべて行います。
• メールのリンクでのサインイン: 入力いただいたメールアドレス宛に、一度きり・有効期限つきのサインインリンクをお送りします。メールアドレスは、アカウントが有効な間、Firebase Authenticationの認証記録に保管されます。保管と削除の詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。Appleでのサインインは iOS のみ、メールリンクとGoogleでのサインインは両方のプラットフォームでご利用いただけます。

Apple ID、Googleアカウント、およびメールリンクでのサインインにお使いのメールアカウントの管理は、お客様の責任において行ってください。これらの第三者のアカウントが第三者に利用されたことに起因する本サービスへの不正なアクセスについて、当社は責任を負いません。ただし、その不正なアクセスが当社の責めに帰すべき事由による場合は、この限りではありません。

アカウントはお一人につき1つです。他の方との共用、および制限を回避する目的での複数アカウントの作成はご遠慮ください。

第4条（本サービスの内容）

moon made me は、日々の内省のためのモバイルアプリです。アプリのバージョンとお住まいの地域に応じて、本サービスは毎日、次のものをお届けします。

• 選ばれたガイドから、選ばれた語り口（Spark / Calm / Witty）で届く短い毎日の手紙（アプリのバージョンによっては「ささやき」）
• 一部のバージョンでは、ひと言だけ返せる一行。書いたものは未来の自分への手紙として井戸（Echo Well）に封じることができます（4.1参照）
• 設定を変えられる「ガイド」のアバターからの毎日の通知（任意）
• 一部のバージョン・地域では、その日の気分に合う日用品を、お住まいの地域のオンラインストアから少数ご提案します（第6条参照）。この機能が表示されない場合、本書に記載する商品に関する情報は取得されません
• しばらくご利用がないときにお戻りをお誘いする通知（「リマインダー」）。アプリを3日・7日・15日開いていないときに、最大3回お送りします。リマインダーは、お客様ご自身のメモや手紙に関するサービス上のお知らせであり、商品や販促の広告を行うことはありません。初期設定では有効ですが、設定画面の「リマインダー」からいつでも停止できます

ガイド、ガイドの名前、語り口、通知時刻（任意）は初期設定でお選びいただき、いずれも後から設定画面で変更できます。

4.1 井戸（Echo Well）

その日の手紙に短いメモ（100文字まで）を添えて封じ、将来のある日に戻ってくるよう予約することができます。到着日は1か月後・3か月後・6か月後・1年後・ランダム・任意の日付からお選びいただけます。

封じられた手紙は到着日まで保管されます。届いた際には通知でお知らせしますが、通知の本文は定型の文言のみで、メモの内容が入ることはありません。 開封後も井戸で読み返すことができ、退会されるまで保持されます。この機能のご利用は任意で、使わなくても本サービスの他の部分に影響はありません。

第5条（日々の内省のためのものであること — 重要）

毎日の手紙（ささやき）、ガイドの言葉、その他 moon made me が提供する内容は、日々の内省のためのものであり、専門的な助言ではありません。 以下のいずれにも該当せず、そのように解釈されてはなりません。

• 医療、心理、精神医学、心の健康に関する助言、診断、治療
• 金融、投資、税務、会計に関する助言
• 法律に関する助言
• 対人関係に関する専門的な相談
• 現実の出来事、結果、他者の行動、時期の予測
• 専門家による指導の代わり

本サービスの内容のみに基づいて重要な決定をなさらないでください。 毎日の手紙は科学的に検証されたものではありません。医療、心の健康、金銭、法律に関するお困りごとがある場合は、資格を有する専門家にご相談ください。

第6条（アフィリエイトについて）

6.1 収益の仕組み

本サービスの商品カードはアフィリエイトリンクです。商品カードをタップし、そのリンクを経由して購入された場合、ストアまたはアフィリエイト・プログラムから当社に紹介料が支払われることがあります。お客様の負担が増えることはありません。

当社が表示するのは、当社のアフィリエイト・プログラムを通じて取り扱うことのできる商品に限られます。そのなかで、どの商品を表示するかを紹介料の料率によって決めることはありません。商品はその日の気分に合うものを選んでいます。

ストアは、アプリの表示言語ではなく、お住まいの地域によって選びます。地域は、端末の地域設定（iOS）、またはインターネット接続の国単位の判定（Android）により判断します（プライバシーポリシー第2.4項参照）。

フィリピン・マレーシア・タイで利用できるストアは、地域によって異なる場合があります。お住まいの地域向けの商品がない場合は、代わりにAmazon.comの商品を表示します。

6.2 表示が求められる文言

• 米国: As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.
• 日本: Amazonアソシエイトとして、適格販売により収入を得ています。 日本におけるAmazonアソシエイト・プログラムは、アマゾンジャパン合同会社が運営しています。
• その他の地域（フィリピン・マレーシア・タイを含みます）: 商品リンクはアフィリエイトリンクです。お客様の負担なく、当社が紹介料を得ることがあります。

アプリでは、該当する文言を商品カードのすぐ下に表示します。米国および日本ではAmazonアソシエイトの文言を、その他の地域では上記の一般的なアフィリエイトの文言を表示します。

6.3 ストアは独立した事業者です

商品の在庫、価格、レビュー、説明はストア（Amazon、Lazada、Shopeeなど）が管理しており、予告なく変更されることがあります。ご購入はお客様とそのストアとの間の契約であり、そのストアの規約が適用されます。ストアの掲載内容の正確性・完全性、注文の履行、配送、返品、商品の品質について、moon made me は責任を負いません。ただし、適用される法令により当社が責任を負う場合は、この限りではありません。

商品カードをタップされた際、ストアが販売を当社の紹介によるものと認識できるよう、リンクには当社のアフィリエイトタグが付きます。**お客様やそのタップを識別する情報を付け加えることはありません。**ストアから本アプリに戻られた際には、関心の度合いを測るため、経過時間（秒）のみを記録します。ストアでの購入履歴、閲覧履歴、ストアのアカウント情報が、ストアから当社に共有されることはありません。 詳細はプライバシーポリシー第2.4項および第4項をご覧ください。

第7条（第三者の広告を表示しないこと）

moon made me は、第三者によるプログラマティック広告、バナー広告、全画面広告、動画広告のいずれも表示しません。 広告のための追跡ソフトウェア（SDK）も用いず、広告識別子（AppleのIDFA、GoogleのGAID）による追跡にも参加していません。第6条のアフィリエイトの商品カードは当社が選んだおすすめであり、広告ネットワークが配信する広告ではありません。

将来、広告を導入する場合は次を行います。

• アプリ内で30日以上前にお知らせする
• 本規約およびプライバシーポリシーを改定する
• 法令上必要な場合、停止の手段を用意する

第8条（禁止事項）

次の行為はご遠慮ください。

• 本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、その他ソースコードや内部の着想を取得しようとする行為（適用される法令が明示的に認める範囲を除きます）
• 違法、不正、濫用的、有害な目的での利用
• 当社のサーバー、ネットワーク、サービスに対する過負荷、妨害、不正アクセス
• 自動化された手段（ボット、スクレイパー、クローラー等）による利用
• 他人へのなりすまし、または関係性の詐称
• 制限や回数制限を回避する目的での複数アカウントの作成
• 権利のない内容の送信（例：ご自身が権利を有しない商標をガイドの名前にすること）

第9条（知的財産権）

9.1 当社の権利

毎日の手紙（ささやき）の文章、ガイドのアバター、イラスト、アイコン、画面デザイン、アニメーション、プログラム、「moon made me」のブランド表示を含む本サービスの一切の内容は、当社または当社に権利を許諾した者に帰属し、著作権、商標権、トレードドレスその他の法律により保護されています。お客様には、私的かつ非商業的な目的で本アプリをご利用いただくための、譲渡できない非独占的な限定的利用許諾のみを付与します。

当社の書面による事前の許可なく、本サービスの内容を複製、再配布、改変、翻案、公衆に表示・送信、または商業的に利用することはできません。

9.2 お客様の権利

本サービスを設定するためにご入力いただいた内容（お名前、ガイドの名前、語り口の設定等）、設定画面の「ご意見」からお送りいただいた自由記述のご意見、および井戸に封じられたメモは、お客様に帰属します。

ご意見・ご感想については、本サービスの提供、サポートおよび改善のため、当社が保管、閲覧、複製および社内で分析することについて、全世界で有効な、無償かつ非独占的な限定的利用許諾を当社に付与していただくものとします。ご意見の内容を、お客様が特定される形で同意なく原文のまま公表することはありません。

井戸に封じられたメモは、この利用許諾の対象外です。 お客様にお返しするためだけに保管し、内容を分析することはありません。

9.3 スクリーンショットと共有される画像

アプリ内の共有機能で共有用の画像を生成された場合、その画像をどのように共有・配布されるかについてはお客様の責任となります。生成された画像は、私的かつ非商業的な目的で利用・共有していただけるよう、非独占的な利用許諾を付与します。

9.4 送信していただく内容について

ご意見その他の内容を送信される際には、違法な内容、他者を害する内容、およびご自身に共有する権利のない第三者の個人情報を含めないでください。これらに反する送信については、削除または対応を見合わせることがあります。

第10条（外部のサービス）

本サービスは、次の第三者のサービスと連携しています。それぞれのサービスには、そのサービス自身の規約およびプライバシーポリシーが適用されます。

• Apple でのサインイン（iOSのみ）— 本人確認（Apple 法的情報）
• Google でのサインイン — 本人確認（Google 規約）
• Firebase Authentication、Firebase Cloud Messaging、Firebase Crashlytics — Googleが提供します。Authenticationはサインイン、アカウントの復旧、セッション管理を、Cloud Messagingはプッシュ通知の配信を、Crashlyticsは動作の安定性に関する問題を調べるための異常終了の記録と操作の足跡（ブレッドクラム）ログを担います。Firebase Analyticsは使用していません。詳細はGoogleのプライバシーポリシーをご覧ください（Firebase 規約）。
• Resend（Resend, Inc. が運営）— メールリンクでのサインインのための取引メールの配信。メールリンクをご請求いただくと、Firebase AuthenticationがResendのSMTP基盤を通じてメールを送信します（Resend プライバシー）。
• Supabase（PostgreSQL） — 毎日の手紙の履歴、設定、封じられた手紙、商品のタップの記録を保管するデータベース（Supabase 規約）
• Amazonアソシエイト（米国および日本）— 商品情報とアフィリエイトの計測（Amazon.com Conditions of Use、Amazon.co.jp 利用規約）
• Involve Asia（マレーシアの Involve Asia Technologies Sdn Bhd が運営）— フィリピン・マレーシア・タイ向けのアフィリエイト・ネットワーク（Involve Asia Privacy Notice）
• Lazada、および地域によりShopee（フィリピン・マレーシア・タイ）— これらの地域で商品カードから移動できるオンラインストア。それぞれに独自の規約とプライバシーポリシーがあります（例：Lazada フィリピン、Lazada マレーシア、Lazada タイ、Shopee フィリピン）
• Expo / Expo Application Services（EAS） — アプリのビルド基盤と、アプリの更新の配信（Expo 規約）
• Expo Notifications（Apple Push Notification ServiceとFirebase Cloud Messagingを利用）— プッシュ通知の配信（Expo 規約）
• Cloudflare Pages / Workers — 公開ウェブサイト（moonmademe.com）と関連する /.well-known/ のファイルの配信、moonmademe.com/r/{product_id} でのサーバー側のアフィリエイトリンクの中継、および（Android）moonmademe.com/geo での国の判定（Cloudflare プライバシー）。アプリ内の商品リンクはすべて moonmademe.com/r/{id} を経由します。掲載が終了した商品を代わりの検索結果に差し替えたり、アプリの更新なしにお住まいの地域に合ったアフィリエイト・プログラムを適用したりするためです。

第三者のサービスの行為、不作為、内容について、当社は責任を負いません。ただし、適用される法令により当社が責任を負う場合は、この限りではありません。 第三者とのやり取りには、その第三者の規約が適用されます。

第11条（Apple App Store に関する追加条項）

本条は、Apple App Store から入手された iOS 端末で本サービスにアクセスし、またはご利用になる場合にのみ適用されます。本条と本規約の他の条項が抵触する場合、iOS版のご利用に関しては本条が優先します。

11.1 確認事項

本規約は、お客様と moon made me との間の契約であり、Apple Inc.（以下「Apple」）との契約ではありません。Apple は iOS 版およびその内容について責任を負いません。

11.2 利用許諾の範囲

本規約に基づく利用許諾は、Apple Media Services 利用規約が認める範囲で、お客様が所有または管理する Apple ブランドの機器において iOS 版を利用するための、譲渡できない利用許諾に限られます。

11.3 保守およびサポート

iOS 版の保守およびサポートは、Apple ではなく moon made me のみが行います。Apple は iOS 版に関する保守またはサポートを提供する義務を一切負いません。

11.4 保証

iOS 版に関する保証（明示・黙示を問いません）については、有効に排除されない範囲において moon made me のみが責任を負います。iOS 版が適用される保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知することができ、Apple は（もしあれば）購入代金を返金します。法令が認める最大限の範囲において、Apple はこれ以外の保証義務を一切負いません。

11.5 請求への対応

iOS 版またはそのご利用に関するお客様または第三者からの請求への対応は、Apple ではなく moon made me が行います。これには、(i) 製造物責任に基づく請求、(ii) iOS 版が適用される法令上の要件に適合しないとの請求、(iii) 消費者保護、プライバシーその他これらに類する法令に基づく請求を含みますが、これらに限りません。

11.6 知的財産権

iOS 版またはお客様によるその保有・利用が第三者の知的財産権を侵害するとの主張がなされた場合、その調査、防御、和解、履行は、Apple ではなく moon made me が単独で行います。

11.7 法令の遵守

お客様は、(a) 米国政府の禁輸措置の対象国、または米国政府が「テロ支援国」と指定した国に所在していないこと、(b) 米国政府の禁止・制限対象者リストに掲載されていないことを表明し、保証していただいたものとします。

11.8 第三者受益者

Apple およびその子会社は本規約の第三者受益者であり、お客様が本規約に同意された時点で、Apple は第三者受益者として本規約をお客様に対して行使する権利を有する（また、その権利を受諾したものとみなされる）ことに、当社およびお客様は同意します。

第11A条（Google Play（Android））

Google Play から Android 版を入手された場合、本規約はお客様と moon made me との間の契約であり、Google LLC（以下「Google」）との契約ではありません。Google は Android 版およびその内容について責任を負いません。Google Play 自体のご利用には、Google Play の利用規約が適用されます。退会の方法、およびアプリをお持ちでない場合の削除のご請求方法は、moonmademe.com/delete-account でもご確認いただけます。

第12条（利用の終了）

12.1 お客様による終了

いつでも、本アプリを端末から削除し、または設定画面から退会する（手順は moonmademe.com/delete-account でご案内しています）か、当社にご連絡いただくことで、ご利用を終了できます。退会により、プライバシーポリシーに記載した保管の例外を除き、30日以内にプロフィールのデータを削除します。

12.2 当社による終了

次のいずれかに該当する場合、本サービスのご利用を停止または終了させていただくことがあります。

• 本規約に違反された場合
• 法令により必要とされる場合
• ご利用が当社または他のお客様に対する安全上・法律上の危険をもたらすと合理的に判断される場合
• 本サービスを終了する場合

合理的に可能であり、かつ法令上許される場合は、事前にお知らせします。

第13条（保証の否認）

適用される法令が認める範囲において、本サービスは現状有姿かつ提供可能な範囲で提供され、商品性、特定目的への適合性、権原、権利の非侵害を含む明示・黙示の保証を一切行いません。特に、次のことを保証しません。

• 本サービスが中断せず、適時に、安全に、誤りなく提供されること
• 毎日の手紙、商品の選定、リンク先の内容が正確、利用可能、または特定の目的に適合すること
• 本サービスの不具合が修正されること
• 本サービスまたはサーバーがウイルス等の有害な要素を含まないこと

お客様が消費者である場合、お住まいの国の消費者保護に関する法令（日本においては消費者契約法その他の法令）によりお客様に認められ、当社が排除することのできない保証または責任については、本条は適用されません。

第14条（責任の制限）

14.1 当社が責任を負わないもの　適用される法令が認める範囲において、かつ14.3に定める場合を除き、moon made me およびその運営者、役員、従業員、代理人は、本サービスのご利用またはご利用いただけなかったことに起因または関連して生じた間接損害、付随的損害、特別損害、結果損害、懲罰的損害（逸失利益、データの喪失、利用機会の喪失、信用の毀損その他の無形の損害を含みますが、これらに限りません）について、責任を負いません。

14.2 上限額　お住まいの国の法令が上限の設定を認める場合、14.3に定める場合を除き、本サービスに関するすべての請求についての当社のお客様に対する責任の総額は、**100米ドル（USD $100）**を上限とします。この上限は、日本にお住まいの消費者の方には適用されません。 日本にお住まいの消費者の方に対し、当社の軽過失により生じた損害についての当社の責任は、消費者契約法その他の適用される法令に従います。本サービスは無償で提供されるため、あらかじめ一律の上限額を設けることはしません。その他の国にお住まいの消費者の方については、その国の消費者保護に関する法令が認める範囲でのみ、この上限が適用されます（14.4参照）。

14.3 制限しないもの　本規約のいかなる条項も、次の責任を制限または排除するものではありません。

• (a) 当社の故意または重大な過失により生じた損害
• (b) 当社の過失により生じた死亡または身体の傷害
• (c) 詐欺または詐欺的な不実表示
• (d) その他、適用される法令により制限または排除することのできない責任

14.4 消費者としてのお客様の権利　本規約のいかなる条項も、お住まいの国の法令により消費者としてお客様が有する権利で、合意により制限・排除できないものを制限または排除することを意図するものではありません。これには、該当する場合、次の法令に基づく権利を含みます。

• 英国2015年消費者権利法、EU消費者権利指令（指令2011/83/EU）、およびEEA加盟国のこれに相当する消費者保護法
• 日本にお住まいの消費者の方については、消費者契約法および特定商取引に関する法律
• フィリピンにお住まいの消費者の方については、フィリピン消費者法（共和国法第7394号）
• マレーシアにお住まいの消費者の方については、1999年消費者保護法（不公正な契約条項に関する第IIIA部を含みます）
• タイにお住まいの消費者の方については、仏暦2540年（1997年）不公正契約条項法および仏暦2522年（1979年）消費者保護法
• 米国にお住まいの消費者の方については、放棄することのできないお住まいの州の消費者保護法

法域によっては、黙示の保証の排除や付随的損害・結果損害についての責任の制限が認められないため、上記がお客様に全面的には適用されない場合があります。

第15条（補償）

適用される法令が認める範囲において、お客様は、(a) お客様による本規約の違反、(b) お客様による第三者の権利の侵害、または (c) お客様による本サービスの不正な利用に起因または関連して生じた請求、責任、損害、損失、費用（合理的な弁護士費用を含みます）について、moon made me およびその運営者を補償し、防御し、免責するものとします。

お客様が消費者である場合、本条は、お客様の故意または過失による本規約の違反または本サービスの不正な利用によって請求が生じた場合に限り、かつお住まいの国の法令が認める範囲でのみ適用されます。日本にお住まいの方の責任は、民法その他の適用される法令によります（19.3参照）。

第16条（準拠法および紛争の解決）

準拠法と裁判管轄は、お客様の居住地により次のとおりとします。

カリフォルニア州法が適用される場合、お客様は同州の裁判所の人的管轄と裁判地に同意し、不便宜法廷の異議を放棄するものとします。ただし、お客様が消費者であり、お住まいの国の法令により放棄できない権利がお客様に認められる場合は、この限りではありません。

お客様が消費者である場合、上記の定めは、お客様がお住まいの地域の裁判所に訴えを提起する権利を妨げるものではなく、いずれの準拠法の選択も、お客様の常居所地の法によって消費者に与えられる強行規定上の保護を奪うものではありません。これには次のものを含みます。

• 日本にお住まいの消費者の方については、消費者契約法および特定商取引に関する法律（ならびに、民事訴訟法に基づき、お客様の住所地を管轄する裁判所に訴えを提起する権利）
• フィリピンにお住まいの消費者の方については、フィリピン消費者法（共和国法第7394号）
• マレーシアにお住まいの消費者の方については、1999年消費者保護法
• タイにお住まいの消費者の方については、仏暦2522年消費者保護法および仏暦2540年不公正契約条項法
• EEAまたは英国にお住まいの消費者の方については、お住まいの国の消費者保護に関する強行法規

当社が消費者であるお客様に対して請求を行う場合は、お客様がお住まいの地域の裁判所に提起します。

本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、その他の条項は引き続き完全な効力を有します。

第17条（本規約の変更）

当社は、適用される法令の定めに従い、本規約を変更することがあります。変更する場合には、変更の内容および効力発生日を、アプリ内その他の適切な方法により、効力発生日より前にお知らせします。具体的には、次を行います。

• 冒頭の「最終更新日」を更新する
• 重要な変更についてはアプリ内でお知らせする
• 特に重要な変更（広告の導入、データの取扱いの変更など）については30日以上前にお知らせする

変更後の本規約は、効力発生日から適用されます。変更後の本規約にご同意いただけない場合は、効力発生日までにご利用を停止し、退会をお申し出ください。効力発生日以降も本サービスを引き続きご利用になった場合は、変更後の本規約が適用されます。法令上お客様の同意が必要な変更については、同意をお願いします。

第18条（完全合意）

本規約およびプライバシーポリシーは、本サービスに関するお客様と moon made me との間の完全な合意を構成し、これに先立つ合意に優先します。

第19条（地域別の条項）

以下の各項は、該当する地域にお住まいの方について本規約の他の条項を補うものであり、抵触する場合は以下の各項が優先します。

19.1 米国

• アフィリエイトの表示: 6.2参照。アフィリエイトに関する表示は、本規約の中だけでなく、アプリ内の商品カードのすぐ下にも表示しています。
• 準拠法: カリフォルニア州法（第16条参照）。ただし、お住まいの州の消費者保護法により放棄できない権利は妨げられません。
• お子様: 本サービスは13歳未満のお子様を対象としていません（プライバシーポリシー第7項および第13.1.4項参照）。

19.2 欧州経済領域（EEA）および英国

• 最低年齢: 16歳、またはお住まいの国のデジタル同意年齢がこれより高い場合はその年齢。ただし、確認可能な親権者の同意がある場合を除きます（2.1参照）。
• 消費者としての権利: 本規約のいかなる条項も、英国2015年消費者権利法、EU消費者権利指令、またはお住まいのEEA加盟国の消費者保護法に基づく消費者としての法定の権利（14.4参照）、およびお住まいの国の裁判所に訴えを提起する権利（第16条参照）に影響を及ぼしません。

19.3 日本

• 日本語の規約: 本規約の日本語版（利用規約）の全文は moonmademe.com/ja/terms に掲載しています。言語に関する1.2の定めが適用されます。
• 未成年の方: 18歳未満の方は、親権者の同意を得たうえでご利用ください。同意を得ずになされた契約は、民法の定めにより取り消される場合があります（2.2参照）。
• 当社の責任: 第14条は、消費者契約法に従って適用されます。当社の故意または重大な過失による場合を除き、法令が認める範囲で間接損害について責任を負いません。当社の軽過失についての責任は消費者契約法その他の適用される法令に従い、一律の上限額は適用されません。
• お客様の責任: 第15条に代えて、お客様が故意または過失により本規約に違反し、または本サービスを不正に利用したことによって当社に損害を与えた場合、お客様は、法令に従い、当社に生じた損害を賠償する責任を負うことがあります。
• アフィリエイトの表示: 6.2参照（Amazonアソシエイト・プログラム（日本）が求める文言）。
• 準拠法および管轄: 日本法、東京地方裁判所。ただし、消費者であるお客様がお客様の住所地を管轄する裁判所に訴えを提起する権利は妨げられません（第16条参照）。
• 変更: 民法の定型約款に関する定めに従い、変更の内容および効力発生日をあらかじめお知らせします（第17条参照）。

19.4 フィリピン

• 未成年の方: 18歳未満の方は、親権者または保護者の同意を得てご利用ください（2.2参照）。本規約およびプライバシーポリシーの冒頭の「かんたんな説明」は、年少の方にもわかりやすい言葉で書いた要約です。
• 消費者としての権利: 本規約のいかなる条項も、フィリピン消費者法（共和国法第7394号）に基づくお客様の権利（不公正または非良心的な販売行為および誤解を招く広告からの保護を含みます）を制限しません（14.4、第16条参照）。
• アフィリエイトリンク: フィリピンでの商品リンクは、Involve Asia を経由して Lazada、および地域により Shopee へ移動します（第6条参照）。
• プライバシー: プライバシーポリシー第13.4項（2012年データプライバシー法）をご覧ください。

19.5 マレーシア

• 未成年の方: 18歳未満の方は、親権者または保護者の同意を得てご利用ください（2.2参照）。
• 消費者としての権利: 本規約のいかなる条項も、1999年消費者保護法（手続的・実体的に不公正な契約条項に関する第IIIA部を含みます）に基づくお客様の権利を制限しません。過失についての当社の責任を排除または制限する本規約の条項は、同法が認める範囲でのみ適用されます（第14条参照）。
• アフィリエイトリンク: マレーシアでの商品リンクは、Involve Asia を経由して Lazada、および地域により Shopee へ移動します（第6条参照）。
• プライバシー: プライバシーポリシー第13.5項（2010年個人データ保護法）をご覧ください。プライバシーポリシーのマレー語版は、当社ウェブサイト（https://moonmademe.com/ms/privacy/）でご覧いただけます。本規約は英語で提供しています。

19.6 タイ

• 未成年の方: タイの法律では、20歳未満の方は未成年です。20歳未満の方は、親権者または法定代理人の同意を得てご利用ください（2.2参照）。
• 消費者としての権利: 本規約のいかなる条項も、仏暦2522年消費者保護法または仏暦2540年不公正契約条項法に基づくお客様の権利を制限しません。当社に不当に有利となる定型的な条項は、同法のもとで公正かつ合理的な範囲でのみ適用されます（14.4、第16条参照）。
• アフィリエイトリンク: タイでの商品リンクは、Involve Asia を経由して Lazada、および地域により Shopee へ移動します（第6条参照）。
• プライバシー: プライバシーポリシー第13.6項（仏暦2562年個人情報保護法）をご覧ください。
• タイ語版: 本規約およびプライバシーポリシーのタイ語版は、アプリ内および当社ウェブサイトでご覧いただけます。言語に関する1.2の定めが適用されます。

第20条（お問い合わせ）

本規約に関するお問い合わせ、ご連絡：

moon made me
運営: Hasia Co., Ltd.
住所: 108-1, Gasan Mobius Tower, 169-23 Gasan digital 2-ro, Geumcheon-gu, Seoul, 08504, Republic of Korea（大韓民国 08504 ソウル特別市衿川区加山デジタル2路169-23 ガサン・メビウスタワー108-1）
メール: contact@hasia.ai